Connecting theories of criminology to real-world applications